Tisková zpráva v PDF, nebo přímo v e-mailu? Lépe v textu
PDF vypadá upraveně, ale pro redakci často znamená další krok. Text v e-mailu se dá rychle přečíst, zkopírovat a upravit. Rozhodnutí není o tom, co lépe vypadá na obrazovce, ale co novinář skutečně potřebuje. Většina redakcí ocení obojí: text v těle zprávy a PDF jako doplněk.
Proč posílat text
Redaktor pracuje s textem, který musí vložit do systému, zkrátit a upravit. Když je zpráva v e-mailu, může ji okamžitě číst na mobilu a kopírovat citace. PDF vyžaduje otevření v prohlížeči nebo aplikaci a často se špatně označuje. V rychlé práci je to překážka.
Text v e-mailu je také lépe dostupný. Funguje ve všech zařízeních a dá se přečíst i bez přílohy. Pokud redakce používá vyhledávání, najde klíčová slova snadněji. PDF s naskenovaným textem je pro vyhledávání téměř nepoužitelné, pokud není opatřené textovou vrstvou.
Kdy má PDF smysl
PDF se hodí u dokumentů, které mají pevnou podobu: výroční zpráva, studie, grafický dokument nebo podrobný přehled s tabulkami. V takovém případě pošlete textové shrnutí v e-mailu a PDF jako přílohu. Redakce tak má rychlý přehled i přesný zdroj.
U tiskové zprávy o běžné události PDF nepotřebujete. Pokud ho posíláte, pojmenujte soubor srozumitelně a přidejte textovou verzi. Neposílejte jen obrázek stránky nebo sken. Pokud je dokument delší, napište v e-mailu, co je v něm nejdůležitější a na které straně to najdou.
Struktura e-mailu
Předmět má obsahovat téma a hlavní informaci. Například: „Firma otevírá pobočku v Brně od 1. března“. Ne „Tisková zpráva“. V těle e-mailu následuje titulek, první odstavec s nejdůležitější informací, potom rozvedení a citace. Na konci kontakt a informace o fotografiích. Pokud posíláte zprávu více redakcím, přizpůsobte předmět konkrétnímu příjemci.
Text držte v jednoduchém formátu. Bez složitých tabulek, které se v e-mailu rozpadnou. Bez velkých obrázků v těle zprávy. Odkazy dávejte jen tehdy, když vedou na relevantní a funkční stránku. Pokud posíláte přílohu, napište, co v ní je a proč ji posíláte.
Přílohy a fotografie
Fotografie přiložte v běžném formátu a s popiskem. Neposílejte je jako součást PDF, pokud to není nutné. Redakce potřebuje snímek stáhnout samostatně. U velkých souborů použijte odkaz na úložiště, ale vždy přidejte malý náhled. Ověřte, že odkaz nevyžaduje registraci.
U příloh myslete na velikost. Některé redakční systémy mají limit. Pokud posíláte více souborů, zabalte je do archivu, ale k němu přidejte seznam obsahu. Nikdy neposílejte přílohu bez textu v e-mailu. Redaktor nemá hádat, co je uvnitř.
Formátování a čitelnost
Používejte krátké odstavce a běžné písmo. Vyhněte se barevným textům a speciálním symbolům, které se mohou zobrazit jinak. Tučné písmo používejte jen pro titulek a kontakt. Odrážky ano, pokud zkracují výčet. U delší zprávy přidejte mezititulky, aby se dala rychle projít.
Datum a místo uveďte na začátku. Pokud je zpráva pod embargem, napište to výrazně do předmětu i do prvního odstavce. Přidejte jméno a telefon na mluvčího, ne jen obecný e-mail firmy. Novinář, který potřebuje rychlou citaci, ocení přímý kontakt.
Časté chyby
Nejčastější chybou je e-mail bez textu s větou „viz příloha“. Další je PDF, které nejde otevřít nebo je naskenované. Některé firmy posílají zprávu jako obrázek, aby vypadala hezky. Tím znemožní kopírování a často i čtení na menší obrazovce. Pro redakci je to zbytečná překážka.
Pozor také na příliš dlouhý e-mail. Pokud zpráva zabírá několik obrazovek, novinář ji může odložit. Shrnutí na začátek a detail do přílohy je lepší než všechno v jednom bloku. Stejně tak nepoužívejte hromadnou kopii pro všechny redakce. Adresáty pište jednotlivě nebo v malých skupinách.
Zkontrolujte e-mail na mobilu. Pokud se text rozpadá, tabulka je nečitelná nebo se příloha neotevírá, opravte to před odesláním. Redaktor si zprávu často přečte právě na telefonu mezi jinými úkoly. Formát, který funguje na velkém monitoru, nemusí fungovat na malé obrazovce.
Praktické shrnutí
Pošlete tiskovou zprávu v textu e-mailu a PDF přidejte jen jako doplněk u dokumentů, které mají pevnou podobu. Do předmětu dejte hlavní informaci, do prvního odstavce pointu a na konec kontakt. Fotografie posílejte samostatně s popiskem. Vyhněte se e-mailu bez textu, naskenovanému PDF a obrázkové zprávě. Redakce potřebuje obsah, který může rovnou použít.
Zdroje
- Zákon č. 46/2000 Sb., tiskový zákon.
- Česká tisková kancelář, redakční standardy a zásady pro práci se zdroji.
- Syndikát novinářů ČR, Etický kodex novináře.
Publikováno: 07. 09. 2025
Kategorie: Marketing